A tropa C está mais de uma semana atrasada na volta.
C trupa trenutno kasni nedelju dana.
Chegará atrasada na igreja. Mas prefiro você aqui.
Bolje bi bilo da osvetle put nego sto came u crkvi.
Quero dizer, não vou ser a única atrasada na escola.
Hoæu reæi, drago mi je što nisam jedina koja zaostaje u školi.
Eu não quero chegar atrasada na escola.
Neæu.Ne želim da zakasnim u školu.
Quando chegou atrasada na segunda-feira porque o fim de semana foi bom?
Kad si se zadnji put uspavala u ponedeljak, zbog divljeg vikenda?
Você não quer chegar atrasada na escola de novo.
Ne želiš ponovo da zakasniš u školu. - Æaš, Vegase.
Ming-a-ling-a-ling, vai chegar atrasada na escola.
Ming! Hajde, Ming-a-ling-a-ling, budi se, zakasniæeš u školu.
Eu preciso ir, ou chegarei atrasada na aula de sexo tântrico.
O, užas! Moram da idem, kasnim na tantrièku radionicu.
Mãe, eu estou um pouco atrasada na escola... mas não tão atrasada para não reconhecer meu professor.
Mama, znam da zaostajem za drugim uèenicima, ali ne toliko. Znam ko mi je profesor. Dakle?
Você chegou atrasada na terça, e na sexta passada.
Prošlog utorka bilo je svedoèenje, u petak saslušanje.
Vai acabar sendo "você" e "atrasada" na mesma sentença, então...
Dovoljno je što si sa nama u istoj reèenici, pa...
Você está agindo como se não tivesse uma grande conta atrasada na mesa.
Ne, ne pokušavaš. Dovodiš u sumnju moje rasuðivanje.
A planta nuclear está 5 minutos atrasada na programação para detonação.
(Nuklearka je na 5 min odavde. Stižemo na vrijeme za detonaciju.)
Você vai me fazer chegar atrasada na reunião com o Sloan. Então vai.
Zbog tebe æu zakasniti na Sloanov sastanak.
Finalmente consegui... todos aqueles relatos policiais que ele me pediu para checar, que, por acaso, não foi uma "caminhada pelo parque' porque essa delegacia que você está é tragicamente atrasada na papelada.
Što nije bilo lako, nije to bila igra školice u parku, jer ta policijska stanica kasni sa papirima. - Da, imaju premalo Ijudi.
Meu carro foi confiscado e estou atrasada na hipoteca, não sei quantos meses.
Oduzimaju mi kola a ni ratu na hipoteku nisam platila ni sama ne znam koliko puta.
O único problema é que cheguei atrasada na minha aula algumas vezes, e atrasos contam como faltas, que é de 10%...
Jedini je problem što sam kasnila na englesku književnost nekoliko puta, a kašnjenje se računa kao izostanak, što je 10%...
Tudo bem, não posso chegar atrasada na aula.
Ne smem da zakasnim na nastavu.
Sabe como eles ficam quando ela chega atrasada na escola.
Знаш да не одобравају кашњење у школу.
É corajosa de entrar atrasada na minha aula, Frankie Heck.
Jako si hrabro stvorenje pa kasniš kod mene, Frenki Hek.
Não vai chegar atrasada na escola.
Ne bi smelo da je kasno za školu.
Vou indo. Vou chegar atrasada na faculdade.
Idem ja, da ne zakasnim na fakultet.
Não vá chegar atrasada na aula, principalmente depois do Professor Claude nos mastigar da última vez.
Ne želimo biti kasno za klasu, Pogotovo nakon putu Profesor Claude nas izgrizao iz posljednji put.
Espero que não esteja muito atrasada... na matéria, mas vou verificar.
Nadam se da previše ne zaostaješ u nastavnom programu, ali pomoæi æu ti.
Termine seu café da manhã, querida, ou você chegará atrasada na escola.
Završi doruèak, dušo. Zakasniæeš u školu.
E estou 40 horas atrasada na quota de faturamento... então poderia sair?
A imam sedmiènu kvotu raèuna za kojoj zaostajem 40 sati, možeš li samo da odeš?
A escola acha que você está muito atrasada na aula.
Škola oseæa da kasniš sa gradivom.
0.59443807601929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C trupa trenutno kasni nedelju dana. 